Решил снова спродюссировать фильм, который мне очень дорог. С новым переводом с японского и достаточно широким кастом для закадрового озвучания.

Последние два месяца были насыщенными. Во-первых, по работе интересные проекты появились, а с ними я начал обростать всяким барахлом в той или иной мере.

Был куплен стеклянный шкаф для фигурок, который доведен до ума освещением и защитой от пыли.

И конечно сами фигурки. До этого у меня был толкьо нэнды Шинобу и Наначи, к ним добавились: большая Шинобу в платье, Аска и Мари (последняя специально в кэжуал одежде), Хатикудзи, Рэнге из Non non Biyori, Бочча, Рин и Надэсико. Теперь хочется Аску в исполнении компании «Альтер», правда на вторичке такая обойдется в копеечку, посему жду ререлиза. Надеюсь, скоро к ним присоединится и Шинобу в костюме горничной, а так же пара нэндороидов, а дальше посмотрим.

Особняком от фигурок — полочка в стелаже по фильму «В этом уголке мира», там же нэндо Судзу. К коллекции в скором времени должен присоединиться саудтрек, а точнее его расширенная версия.

Самое главное приобретение последних месяцев, пожалуй, стол из натурального дерева. Это было долго, дорого, но определенно стоит того. Теперь есть вечная длинная столешница.

С новым столом куплена новая стойка для мониторов. Вертикальный, к сожалению, не поддеживает крепление, пришлось выкрутиться с тем, что обхватывает по краям. Сикиси Шинобу теперь висят над головой, настоящий храм получился.

Последнее значимое пополнение в виабушной коллекции книжек после KonoSekai — книжки гэнга по «Еве»:

Всегда приятно в оффлайне такое полистать. Хочу к ним еще по остальным ребилдам взять гэнга тоже, но как-нибудь потом.

А это ради чего первых хаул затевался — нормальные японские чайники:

Как-нибудь потом напишу о чае, ибо рассказать есть что.

Кэндзи Каваи — еще один любимый японский композитор. Работает с Мамору Осии давно, и для его Sky Crawlers тоже написал музыку:

Фильм, к слову, очень недооценен. Не все его полностью посмотреть смогут из-за очень вязкой атмосферы и медленно текущего времени. Это, можно сказать, темный слайс, переплетенный с одной из филосовских доктрин. Ей не пытаются тыкать в лицо, как и в «Призраке в доспехах», оставляя многое на размышление зрителя. Однако визуальные и звуковые метафоры в обоих фильмах крутые.

Захотелось структурировать мысли по поводу этих ушей после некоторого времени, проведенного с ними.

До этого их слышал давно в студии, в лоб ни с чем не сравнивал, кроме стоявших там мониторов среднего поля (это были какие-то генелеки).

Сейчас сравнивал с HD6XX. Если 6XX невозможно слушать без эквализации, потому они очень темные, то 800S вполне себе нормально. Однако дьявол в деталях.

В первую очередь — стерео-картинка. Она тут шикарная, как и все говорят. Очень хорошая сепарация инструментов в миксе. Так как уши не сильно прилегают к голове + амбушюры из фетра или чего-то похожего (в общем, не плотного материала), то репрезентация низа у них такая себе. В общем-то, мне это и не требовалось, однако это стоит упомянуть, ибо у тех же 6XX низа прилично (но без эквализации — избыток).

Второй момент — резонансы в высокой середине. На этих ушах сложно слушать рок или другие жанры с электронной гитарой на высокой громкости, все эти чики-чау гитарные начинают на мозг давить. Это решается эквализацией, но всё же. С другой же стороны, любая другая музыка в них звучит очень круто, особенно вещи с хорошим динамическим диапазоном.

800S сидят намного лучше на голове в отличие от 6XX. Этот пункт может показаться несущественным, но когда нужно проводить в ушах продолжительное время, комфорт становится весомым аргументом. 800S как пушинки.

Если резюмировать, то: более детальные, менее темные (но потерявшие много баса), более удобные версии HD6XX/HD650. За полную стоимость сложно оправдать эти улучшения, но я покупал новые с рук за пол цены, поэтому вполне себе. Для сведения они очень хороши даже без эквализации, эквализацией можно починить все выпирающие резонансы, и тогда будет совсем хорошо. Что качается прослушивания музыки, тут не всё так однозначно. Здесь сто процентов необходима частотная коррекция, без нее рок и метал слушать невозможно. Остальные жанры даже без коррекции приятно слушаются. Для музыки к ним в пару лучше купить что-то типа ZMF, которые очень красящие звук, но приятные на всех жанрах. И тогда HD800S оставить для классики/джаза и пр., и сведения.

В те времена умели делать попсу.

Это отчасти обзор, отчасти признание. Признание в любви к подобному жанру кино.

Только у японцев получается отлично передать вот это неуловимое чувство беззаботности будничных дней, когда ты свободен от дел и просто наслаждаешься погодой, как летают птички. Отчасти, подозреваю, это идет от их любви к созерцанию, смирению, но что-то в общей формуле всё же неизвестно. Героям не обязательно чем-то заниматься значимым в большом масштабе, чтобы это интересно выглядело.

Один из таких фильмов, который к тому же снят одним из любимых японских режиссеров, Сунао Катабути — Mai Mai Miracle, или на русском «Синко с вихром и тысячелетняя магия».

О сюжете в рамках этого жанра сложно рассуждать, однако у фильма есть какая-никакая фабула. Одним летом в одну из типичных японских деревень переезжает семья из дочки и отца. Тем временем нам показывают вторую главную героиню, Синко. Приезжая девочка оказывается из достаточно обеспеченной семьи, и для деревни кажется слишком крутой, но сама она себя ведет не заносчиво. Суть да дело, Синко и новая девочка, которую зовут Киико, становятся друзьями. И просто проводят летнее время, находя на свою пятую точку приключения.

Картина интересна в первую очередь воссозданием той самой атмосферы умиротворенности, простого отдыха. Особенно она резонирует со мной, потому что будучи подростком, меня на лето родители справляли к бабушке в деревню. И там мы с местными ребятами тоже придумывали себе развлечения и игры.

Как водится у Катабути, на озвучание он приглашает актрис театра, а не сейю, отчего слушать оригинальную озвучку вдвойне приятно. Слышно, что актеры играют, а не просто интонируют вторя шаблонам.

Из похожего сразу вспоминается Non non Byori, который тоже про глубинку, и который я тоже бесконечно обожаю, но там совсем чистая повседневность, в этом же фильме есть немного драмы. Многими не очень любимый «Еще вчера» от «Гибли» так же смахивает на это кино, только больше концентрируясь на воспоминаниях, он несколько грузнее, если так можно выразится.

Кажется, с этого же фильма режиссер начал сотрудничество с композиторшей Котринго. У нее выходят чудесные нежные мелодии, от них так и веет безмятежностью, даже когда в тексте не только про цветочки и ягодки (как в «В этом уголке мира»). И закрывающая песня в этой картине такая же убаюкивающая.

Один из тех треков, которые не часто услышишь. В рамках «Евы» она не очень популярна, но версия Аски крутая, как по мне.

Не понятно, почему, но именно летом нападает жуткая меланхолия. Казалось бы, что не логично, и когда она и должна заставать — так это в пасмурную зимнюю пору, но нет.

Первое воспоминание, которое до сих пор отчетливо отпечаталось в памяти — одно из лет «нулевых». Тогда впервые застала дикая жара, и в тот же год я не поехал к родителям отца в деревню, как обычно. Когда ходишь в школу, не особо одолевает скука — просто некогда. Но летом она навалилась по полной: с утра родители уходят на работу, а ты остаешься наедине с собой. Тогда же один из первых осознанных раз, когда я посмотрел аниме. Иронично, но это была «Меланхолия Харухи Судзумии», уже тогда она вышла в дубляже. В аниме действие тоже происходило летом, и казалось, у героев столько прикольных приключений, а что у меня? Невольно напрашивалось сравнение со своей жизнью.

По сей день меня преследует это воспоминание. Пытаясь анализировать этот эпизод, я думаю, добрался до причины. Как мне кажется, причина в том, что зимой всё время темно, ты просто делаешь работу, ложишься рано. Как будто состояние за окном лишает свободы действий, и оставляет только маленькое окошко, в которое попадает только самое нужное. А летом наоборот: лето дает свободу действий, но куда ее девать — откровенно бывает ясно. И как раз это пугает.